登录
[唐] 姚合
饯幕俨征轩，行军归大藩。
山程度函谷，水驿到夷门。
晓日诗情远，春风酒色浑。
逡巡何足贵，所贵尽残樽。
送别宴幕已搭好，行军回归大藩。
山路沿着函谷关，水路驿站到夷门。
诗人的晨诗情还远，春风春酒色更浑。
诗人的酌酒哪足贵，珍贵的是喝完残酒。
现代文译文：在送别的宴席上，饯行的旗帜已经高高挂起，行军的人就要回归大藩。山路沿着函谷关一路向西，水路驿站则通向那夷门。黎明的曙光映照下，诗人的诗兴还远远没有尽，春风中酒色也更加浑浊。不要吝惜杯中的残酒，这是最可贵的。
姚合在诗中表达了对友人离去的依依惜别之情，同时也表达了对友人一路平安的祝愿。诗中描绘了友人将要经过的山水景色，以及诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。诗中的“逡巡何足贵，所贵尽残樽”一句，更是表达了诗人对友人的真挚情感和对友情的珍视。
微信扫一扫
姚合诗词推荐