登录

《听僧云端讲经》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《听僧云端讲经》原文

无生深旨诚难解,唯是师言得正真。

远近持斋来谛听,酒坊鱼市尽无人。

现代文赏析、翻译

唐代诗人姚合的《听僧云端讲经》是一首描绘僧人讲经的诗。这首诗的现代文译文如下:

无生深旨诚难解,这是很难理解的,只有听从师父的教导才能得到真正的真理。不论远近,凡是信奉斋戒的人都来认真倾听,酒坊和鱼市都空无一人。

首先,诗人通过描绘僧人讲经的场景,表达了对僧人智慧和讲经内容的敬仰。他指出,无生的深意确实难以理解,需要师父的教导才能得到真正的理解。这表达了诗人对师父的敬重和信任。

其次,诗人通过描绘听众的虔诚和专注,进一步强调了讲经的重要性。无论是在酒坊还是在鱼市,人们都放弃了日常的忙碌,来到这里认真倾听,这体现了人们对真理的渴望和追求。

最后,诗人通过描绘讲经场所的寂静,进一步强调了讲经的效果和影响力。酒坊和鱼市都空无一人,这表明人们在听完讲经后已经完全沉浸在真理之中,达到了心灵的净化和升华。

总的来说,这首诗通过描绘僧人讲经的场景和听众的虔诚,表达了诗人对真理的追求和对师父的敬仰。同时,这首诗也提醒我们,真正的真理需要我们去追寻和探索,无论何时何地都要保持虔诚和专注的态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号