登录

《郡中西园(一作许浑诗)》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《郡中西园(一作许浑诗)》原文

西园春欲尽,芳草径难分。

静语唯幽鸟,闲眠独使君。

密林生雨气,古石带潮文。

虽去清秋远,朝朝见白云。

现代文赏析、翻译

下面是根据唐代诗人姚合的《郡中西园(一作许浑诗)》写的赏析:

《郡中西园(一作许浑诗)》是唐代诗人姚合的一首诗,这首诗描绘了西园的春色和宁静氛围。

首句“西园春欲尽”,诗人以简洁的语言点出了时间地点,春意盎然的西园,是诗中的背景,为读者展现了清新美好的画卷。

“芳草径难分”,这一句生动描绘了芳草萋萋的小径,给人一种闲适幽静的感觉。同时,“难分”也透露出诗人在其中行走的迷茫感,这也增添了诗的深度和层次感。

“静语唯幽鸟”,这句写出了环境的宁静和安详,只有幽静的鸟语声,营造出一种恬静的美感。

“闲眠独使君”,诗人用“闲眠”描绘了一个场景:一个人静静地躺着,只有他一个人,这是对“静”的进一步深化,同时也暗示了使君的身份和地位。

“密林生雨气,古石带潮文”,这两句描绘了西园的另一面,密林中弥漫着雨气,古石上带着潮湿的纹理,给人一种古老而湿润的感觉。

最后,“虽去清秋远,朝朝见白云”,这两句写出了虽然秋意渐浓,但西园的美景依旧每天都能见到白云,表达了诗人对西园美景的喜爱和留恋。

整首诗以简洁的语言,描绘了西园的春色和宁静氛围,通过对环境的细腻描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,也通过使君的独眠和朝朝见白云等细节,表达了诗人对孤独的思考和对生活的理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号