登录
[唐] 姚合
失意寻归路，亲知不复过。
家山去城远，日月在船多。
楚塞数逢雁，浙江长有波。
秋风别乡老，还听鹿鸣歌。
现代文译文：
久未得志，寻访归路，亲朋好友不再相过。 家乡离城很远，日月多在船上度过。 楚塞上空，数次遇到雁阵，钱塘江上，常有波浪掠过。 秋风送离愁，听乡老们唱鹿鸣之歌。
诗文赏析：
这首诗表现了送别友人的依依不舍之情。诗的首联直接揭示了送别时的心情，可以算作“情先启”，但同时也交代了友人下第的情景，表达了作者对友人遭遇的同情。颔联写友人归家途中的情景，直承首联，仍扣送别。颈联写友人家乡美丽壮阔的景象，但景中含情，对友人遭受挫折深感同情与安慰。尾联收束到自己身上，直接抒情，写出对友人的劝勉：要听那家乡老人的劝告，再不要急躁冒进，奔竞追名了。全诗扣紧送别，写依依不舍之情；同时以安慰鼓励之语，抒发了对友人的深情厚谊。
姚合和贾岛、方干为诗友，他们的诗歌互相传唱。虽然他自己的诗名不显，但他和孟郊、贾岛、方干并称的“姚贾方”在唐代影响不小。他还有一首《送别》诗也很著名：“听尽阳关曲，不提头上巾。惟将一语别，别后却无音。”表达的也是伤离惜别的深情。
微信扫一扫
姚合诗词推荐