登录
[唐] 姚合
慈恩塔上名，昨日败垂成。
赁舍应无直，居山岂钓声。
半年犹小隐，数日得闲行。
映竹窥猿剧，寻云探鹤情。
爱花高酒户，煮药污茶铛。
莫便多时住，烟霄路在城。
唐代诗人姚合的《送狄兼谟下第归故山》是一首非常有深意的诗。诗中描绘了狄兼谟在长安慈恩塔上期待功名，但最终未能如愿的失落心情。诗中表达了对归隐山林后的自由自在生活的向往，以及乡间的清幽生活情态。以下是我对此诗的现代文译文及赏析：
【原文】
慈恩塔上名，昨日败垂成。 赁舍应无直，居山岂钓声。 半年犹小隐，数日得闲行。 映竹窥猿剧，寻云探鹤情。 爱花高酒户，煮药污茶铛。 莫便多时住，烟霄路在城。
【现代文译文】
在慈恩塔上，狄兼谟期待着能够扬名立万，然而昨日还是满怀希望，今日却已败北，功名未遂。他租住的房子价格应该不高，因为他并不追求都市的繁华声色。在长安逗留半年，他已经习惯了隐逸的生活，如今暂时获得自由，可以四处闲逛。他喜欢在竹林中观赏猿的戏耍，也喜欢寻云雾、探仙鹤的清幽之境。他对饮酒赏花的生活情有独钟，下酒之物是常用来煮药的茶铛。他嘱咐朋友，不要呆得太久，因为回归自然的生活虽好，但也要面对现实，他心中的梦想仍在城中的烟霄路上。
【赏析】
这首诗以狄兼谟失意下第为背景，通过描述归隐山林后的生活情态，表达了对自由自在、回归自然的向往。诗中通过慈恩塔、小隐、闲行、映竹、寻云、爱花等意象，描绘了清幽的山林生活情态，同时也揭示了诗人内心的失落和无奈。最后一句“烟霄路在城”更是点明了诗人的心志，即使归隐山林，心中仍有梦想和追求，暗示着诗人对未来的期待和希望。
姚合的这首诗以简洁明快的语言、生动的意象，表达了对生活的深刻思考和对未来的坚定信念，具有很高的艺术价值。
微信扫一扫
姚合诗词推荐