登录
[唐] 姚合
贡籍常同府，周行今一时。
谏曹诚已忝，京邑岂相宜。
黑发年来尽，沧江归去迟。
何时得携手，林下静吟诗。
唐代诗人姚合的《酬万年张郎中见寄》是一首表达感激与思念之情的诗。诗中描绘了作者与张郎中在同僚时期共同经历的时光，对离别的不舍，以及对重逢的期待。
现代文译文：
岁月如梭，你我同在朝贡之列，曾经同为府中同僚。如今各处一方，你我分别行止各异。你在谏曹任职，诚为荣光；而我独在京城，实在不适。青丝变白发，年华逝水，我如沧江之归隐迟迟。
何时能与你再度携手，同游林下，吟诗作赋？这是我对你的深深期盼。
赏析：
这首诗情感真挚，通过描绘过去与现在的对比，表达了对离别的无奈和对重逢的渴望。首句“贡籍常同府”交代了作者与张郎中过去的同僚关系，次句“周行今一时”则表示现在的分别。两句对比鲜明，勾勒出友情的波折。
“谏曹诚已忝，京邑岂相宜”两句，进一步描述了分别后的现状和作者的无奈。“黑发年来尽，沧江归去迟”通过描绘岁月的流逝和自己的归隐，表达了对逝去时光的惋惜和对未来的迷茫。
“何时得携手，林下静吟诗”两句，则是诗人对重逢的期盼，希望能在林下静处，一同吟诗作赋。这两句既表达了对友情的珍视，也体现了诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过描绘过去与现在的对比，表达了对友情的珍视和对生活的热爱。
微信扫一扫
姚合诗词推荐