登录

《陕下厉玄侍御宅五题·竹里径》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《陕下厉玄侍御宅五题·竹里径》原文

微径婵娟里,唯闻静者知。

迹深苔长处,步狭笋生时。

高是连幽树,穷应到曲池。

纱巾灵寿杖,行乐复相宜。

现代文赏析、翻译

在静静的小径中,唯有平静者才能真正体会其中的美妙。这条小径深深隐藏在青苔生长的地方,狭窄处仅容一人行走,旁边则是新笋生长的地方。沿小径向上,可以连接到幽深的山林,尽头则应该通向那弯曲的水池。头上是飘动的纱巾,脚下是灵寿木拐杖,无论是行走还是游玩,这条小径都是极佳的选择。

在姚合的这首诗中,他以简洁明了的词语描绘出了小径的幽静和美妙。通过描绘小径的深度、宽度、通向的方向以及途中所见的景物,我们仿佛能够走入这个美丽而神秘的世界。同时,诗中的“纱巾”和“灵寿杖”等物品,又增添了诗的情趣,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人的生活态度。

总的来说,这首诗通过描绘小径的美妙和神秘,表达了诗人对自然和生活的热爱。同时,诗中的物品和场景也反映了唐代人们的生活方式和审美情趣。在现代社会中,这样的美妙小径恐怕是难寻其踪了,但我们仍然可以从诗中领略到那份静谧和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号