登录
[唐] 姚合
闲立津桥上，寒光动远林。
皇宫对嵩顶，清洛贯城心。
雪路初晴出，人家向晚深。
自从王在镐，天宝至如今。
在宁静的津桥上孤独地站着，迎着冰冷的光线向着远处的林海而看。在那壮丽的皇宫在向北的山顶清晰可见，清澈的洛水如同银丝般穿过整个城市的中心。大雪初停，我踩着白路而出，看见了黄昏之后的人家。自从你离开镐京之后，从天宝年间直到现在，这沧海桑田的变化。
这首诗描绘了作者站在津桥上，眺望远方的景象。首句“闲立津桥上”便给人以闲适恬静之感，而“寒光动远林”则将视线投向了远方，显示出一种辽阔的视野。诗中不仅描绘了洛城的美景，还表达了作者对过往的怀念和对现在的感慨。
现代文译文可以是：我站在安静的津桥上，望着远处的树林在寒冷的光线中摇曳。那皇宫对着嵩山顶，清晰可见，清清的洛水贯穿城市的心脏。刚走过雪地，路上还有残雪，附近的人家在傍晚时分更加深邃。自从你离开镐京，天宝年间的辉煌到如今只剩下深深的感慨。
整首诗充满了历史感和沧桑感，作者通过对洛阳城的描绘，表达了对过去的怀念和对现在的感慨。同时，诗中也透露出一种宁静和闲适的气息，体现了作者的生活态度。
微信扫一扫
姚合诗词推荐