登录
[唐] 姚合
不吃胡麻饭，杯中自得仙。
隔篱招好客，扫室置芳筵。
家酝香醪嫩，时新异果鲜。
夜深唯畏晓，坐稳岂思眠。
棋罢嫌无敌，诗成贵在前。
明朝题壁上，谁得众人传。
《过张云峰院宿》赏析
在唐代诗人姚合的笔下，张云峰院宿的情景被描绘得如诗如画。这首诗不仅充满了诗情画意，也体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
现代文译文：
在张云峰的院子里过夜，我未曾品尝过胡麻饭，却能在杯中品出仙气。篱笆旁招来的都是好友，于是打扫房间设下了芳香的宴席。家中的酒酿香醇可口，时新的水果新鲜美味。夜深了，我害怕天明，安稳地坐着，哪里还想着要睡觉。下棋时嫌自己无敌，作诗时在意先于他人。待到明朝题写在墙上，谁知谁又能将此事广为传扬呢？
在诗的开头，诗人描绘了一个隐士的日常，吃的是家常便饭，没有什么特别的美味，但这一生活的平凡细节表现出他对友情的珍视，认为朋友的热情款待是人生的美事，更无需昂贵的食材去装扮友情。同时，这里的“胡麻饭”作为一种对比元素引入诗中，使我们更加明白了他是期待在这样的日子里结交更多志同道合的朋友，与之一同把酒言欢、游赏世间之美景。
接下来，“隔篱招好客”展现出一种亲如家人的温馨气氛，使得原本平凡的生活也充满了人情味。而“扫室置芳筵”则是对友情的更深层次的描绘，显示出张云峰的朋友们在他心目中的地位和重要性。这里的“香醪嫩”和“异果鲜”更进一步描绘了朋友们的热情好客和生活的丰富多彩。
诗人在夜晚的院子里享受着这一切，他感到安心、舒适，甚至忘记了时间的流逝。“夜深唯畏晓，坐稳岂思眠”这两句诗表达了他对这种美好时光的珍视和留恋。他甚至在下棋和作诗上花费更多的时间，以此来纪念这个特别的夜晚。
结尾，“明朝题壁上，谁得众人传”显示了他对于与众多朋友一同分享他的感受的期望和敬仰。这是一个反映姚合人生价值观和生活哲学的部分——他的幸福源自他对朋友、家人的深厚情感和他对于美的珍视，这也是他在日常生活中的自我调节与表达。
这首诗向我们展示了姚合对生活的热爱和对友情的珍视，同时也表达了他对美好时光的留恋和向往。他用诗的语言描绘出了一个充满人情味和美好生活的画面，让我们感受到了他对生活的热爱和对友情的珍视。
微信扫一扫
姚合诗词推荐