登录
[唐] 姚合
寂寂春将老，闲人强自欢。
迎风莺语涩，带雨蝶飞难。
傍砌木初长，眠花景渐阑。
临轩平目望，情思若为宽。
原诗《春晚雨中》中，诗人表达了自己面对春天即将结束的无奈和愁苦。首联“寂寂春将老，闲人强自欢”，描绘了春天即将逝去，诗人身处其中却无法挽留的无奈和惆怅。颔联“迎风莺语涩，带雨蝶飞难”，进一步描绘了春晚的凄凉景象，莺语涩滞，蝴蝶难以飞翔，生动地表现了春天的衰败。颈联“傍砌木初长，眠花景渐阑”，描写了在春天最后的尾声中，树木在水边悄悄长大，花儿纷纷睡去，表现出生命终将结束的感伤。尾联“临轩平目望，情思若为宽”，通过寓情于景，表达出诗人内心深处的寂寞、怅然若失的情感。
现代文译文：
春日的繁华已渐渐逝去，我作为旁观者，勉强自己保持欢愉。迎风而歌的莺语变得生涩无力，蝴蝶在雨中飞舞也变得困难。靠近石阶的树木开始茁壮生长，花儿们也在逐渐凋零。我站在窗前，平视远方，内心的情感如此沉重，该如何宽慰呢？
诗人在这首诗中，通过对春天将尽的描绘，表达了对生命易逝、繁华落尽的感慨。虽然作为闲人，诗人无法留住春天，但诗人的情感真挚而深刻，通过生动的描绘，展现出了他内心的苦闷和惆怅。诗人借春晚之景，抒发了对人生无常、世事沧桑的感慨，引人深思。
微信扫一扫
姚合诗词推荐