登录
[唐] 姚合
人间扰扰唯闲事，自见高人只有诗。
寂寞嵩峰云外寺，常多梦里过斋时。
城中听得新经论，却过关东说向人。
旧国门徒终日望，见时应是见真身。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
姚合的《送僧》是一首充满禅意的诗，诗人以细腻的笔触，描绘了僧人的清寂和诗人的牵挂，展现了诗人的禅心和僧人的禅意。
首句“人间扰扰唯闲事”，诗人用“扰扰”来形容人间的纷扰，又以“闲事”来比喻僧人的清寂，以此形成强烈的对比，彰显了僧人的高人之处。
次句“自见高人只有诗”，诗人用“自见”和“高人”来赞美僧人的才情和境界，并强调只有通过诗歌才能看到僧人的独特之处。
三、四句“寂寞嵩峰云外寺，常多梦里过斋时”，诗人描绘了嵩峰云外寺的寂寞景象，表达了对僧人的牵挂和关怀。同时，诗人又以“梦里过斋时”来表达对僧人生活的羡慕和向往。
五、六句“城中听得新经论，却过关东说向人”，诗人用“城中”和“关东”两个地点来表现僧人的足迹遍布四海，并以“新经论”和“说向人”来形容僧人对佛教经典的诠释和对众生的教化。
最后两句“旧国门徒终日望，见时应是见真身”，诗人以门徒终日望师的形象来表达对僧人的思念和期盼，并强调见到僧人时应是真身显现。
整首诗以细腻的笔触，描绘了僧人的清寂、才情和禅意，同时也表达了诗人的禅心和牵挂。诗中充满了对僧人的赞美和对佛教的信仰，是一首充满禅意的佳作。
在译文方面，我会尽力保留原意的同时，尽可能地用现代语言来表达诗意。以下是我对这首诗的译文：
人世间的纷扰，唯有修行能让你心静如水；自见高人，唯有诗人才能够做到。嵩峰云外寺寂寞无声，常常是在梦境中度过吃斋的时刻。在城中听到你讲述新经论，却又关东之地向他人述说佛法。我那些追随你的弟子们终日盼望你的归来，见到你时应是真身显现。
微信扫一扫
姚合诗词推荐