登录

《寄题尉迟少卿郊居》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《寄题尉迟少卿郊居》原文

卿仕在关东,林居思不穷。

朝衣挂壁上,厩马放田中。

隅坐唯禅子,随行只药童。

砌莎留宿露,庭竹出清风。

浓翠生苔点,辛香发桂丛。

莲池伊水入,石径远山通。

愚者心还静,高人迹自同。

无能相近住,终日羡邻翁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

姚合在诗中描绘了尉迟少卿郊居的生活,表达了他对这种生活的向往和羡慕。

“卿仕在关东,林居思不穷。”这两句诗表明,尉迟少卿在关东做官,但他并没有被世俗的繁华所迷惑,而是向往着幽静的林居生活。

“朝衣挂壁上,厩马放田中。”这两句诗描绘了尉迟少卿的生活态度,他将自己的官服挂在墙上,放任马匹在田野中自由奔放。这表明他对于仕途并不是十分看重,更在意的是自由自在的生活。

“隅坐唯禅子,随行只药童。”这两句诗描绘了尉迟少卿的生活习惯,他常常坐在角落里思考禅理,身边跟着一个负责草药的药童。这表明他是一位有追求的文人,注重内心的修养和精神世界的丰富。

“砌莎留宿露,庭竹出清风。”这两句诗描绘了尉迟少卿住所的环境,院子里长满了露水滋润的莎草,庭院的竹子在清风中摇曳生姿。这表明他的住所环境优美,充满了自然的气息。

“浓翠生苔点,辛香发桂丛。”这两句诗进一步描绘了住所的环境,绿色的植物点缀着苔藓,香草丛生散发着清新的香气。这进一步表明他的住所充满了生机和活力。

“莲池伊水入,石径远山通。”这两句诗描绘了远处的景色,他家的池塘可以看见莲花盛开的景象,小路蜿蜒通向远处的山峰。这展现了尉迟少卿视野开阔,能够欣赏到美丽的自然景色。

总的来说,这首诗表达了姚合对尉迟少卿郊居生活的向往和羡慕。他赞美了尉迟少卿的自由自在、追求内心修养的精神世界,以及他所处环境的优美和自然气息。同时,他也表达了自己对于这种生活的渴望和向往,希望自己能够像尉迟少卿一样自由自在、远离尘世纷扰。这是一种文人向往自然的情怀和追求内心的表现,也是对尉迟少卿生活方式的高度赞美和肯定。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号