登录
[唐] 姚合
寂寞日何为，闲居春色迟。
惊风起庭雪，寒雨长檐澌。
强饮樽中酒，嘲山世外诗。
此生仍且在，难与老相离。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在这寂静的日子里我该做什么呢？ 闲暇而宁静的居所中春色迟迟不至。 屋外春风吹过雪花乱舞， 檐下绵绵的雨声，使人感觉寒气逼人。 勉强喝一杯酒，回味着醉态，低声嘲笑这世间所谓的得失名利； 虽然我仍在这个世上，我仍然还有许多无法消磨的年华。 这是唐代诗人姚合的一首诗，名为《早春闲居》。诗人在诗中表达了他对于孤独、宁静的日子的独特理解和情感。
这首诗首先描绘了一个寂静而春天的景象。首两句，“寂寞日何为，闲居春色迟。”表示出一种无人打扰、安宁无聊的日子。“闲居”体现出诗人的独居性格，“春色迟”则表现出了诗人在春天所感受到的无边寂寞。“惊风起庭雪，寒雨长檐澌。”描绘出了外在环境恶劣的变化——寒风吹起白雪，细雨连绵不绝，进一步烘托出诗人的孤独和无助。
“强饮樽中酒，嘲山世外诗。”这两句表现出诗人的自我安慰和对于世间的嘲笑。诗人尽管感到孤独和无助，却仍然坚持饮酒作诗，以此作为对生活的抗争。最后两句，“此生仍且在，难与老相离。”是对自己生命长存的坚信，即便现在遇到困难，诗人对自己的未来仍怀有坚定不移的信心。
这首诗展示了诗人在艰难中的坚强，和对生命本身的深深眷恋。这是一个伟大的人生态度，值得人们学习和深思。
在白话文译意上，我会尽力保持诗的韵律和含义。不过由于我的创造力和描述能力有限，我只能尽可能贴近诗的本意：孤独的日子里，我如何度日呢？在春日的宁静中，我似乎被遗忘了似的。春风吹过屋外未消的积雪，屋檐下连绵的细雨如滴水成冰般的刺骨寒冷。勉强饮一杯酒驱走寒意，同时嘲笑这世间的名利得失。此生我仍在世间漂泊，无法与孤独寂寞的老境告别。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
姚合诗词推荐