登录
[唐] 姚合
黄金色未足，摘取且尝新。
若待重阳日，何曾异众人。
原创赏析：
《咏新菊》是唐代诗人姚合的一首赞美新菊的诗。这首诗中，诗人以新菊为题材，表达了他对自然、生活的热爱之情。
“黄金色未足，摘取且尝新。”诗人首先赞美新菊的颜色，它并不只是黄色的，而且更具有一种新鲜感。这里诗人以摘取新菊来品尝，表现出对新菊的喜爱之情。他似乎在说，新菊的味道或许比那些颜色为黄金色的老菊更美，更令人心醉。
“若待重阳日，何曾异众人。”接着诗人又说，如果等到重阳节再去摘菊，新菊与普通菊花又有什么不同呢？在这里，诗人通过对比重阳节摘菊和现在摘菊的不同，再次表达了他对新菊的喜爱之情。他似乎在说，现在摘取的新菊就已经足够美好了，何必等到重阳节呢？
现代文译文：
新菊啊，你金黄的颜色还不足以令人惊艳，我且摘下你尝尝这新鲜的味道。若是等到重阳节，你又如何能与众不同呢？你就在此刻，此刻的新生，就足以让我心动不已。
微信扫一扫
姚合诗词推荐