登录

《感时》唐姚合原文赏析、现代文翻译

[唐] 姚合

《感时》原文

忆昔未出身,索寞无精神。

逢人话天命,自贱如埃尘。

君今才出身,飒爽鞍马春。

逢人话天命,自重如千钧。

信涉名利道,举动皆丧真。

君今自世情,何况天下人。

现代文赏析、翻译

感时

唐 姚合

忆昔未出身,索寞无精神。 逢人话天命,自贱如埃尘。 君今才出身,飒爽鞍马春。 逢人话天命,自重如千钧。

名利道所涉,举动皆丧真。 君今世情薄,何况天公人。 这首诗是姚合在唐宣宗在位时的作品。诗人感叹世事变化无常,曾经他身处社会底层时,他对天命持一种自我调侃的态度,把自我看得轻如尘土;而当他上升到另一个高度时,他却又把自我看得重如千钧。这其中变化不仅显示出诗人对世事人生的独特理解,也显示出他丰富的内心世界和敏锐的感受力。 诗的前两句“忆昔未出身,索寞无精神。”中,诗人以自身的经历开篇。“忆昔”二字直接引出诗人曾经的困顿生活,也暗含了他对自己早年生活的怀念和追忆。“未出身”即未出社会,这里面包含了诗人对社会现实的种种不满和无奈,也表现出诗人对自身前途的迷茫和不安。“索寞无精神”则直接表达了诗人当时内心的孤寂、苦闷和对生活的消极态度。这一句诗人以自己的亲身经历和感受,通过“忆昔”这一回忆性的场景描写,表现出自己对社会人生的独特理解。 三、四句“逢人话天命,自贱如埃尘。”中,“逢人话天命”这一句是诗人对自己过去生活的真实写照。当时诗人身处社会底层,为了生活而四处奔波,与他人交流的话题也无非是些柴米油盐等生活琐事,而当他诉说这些的时候,他看待自己的态度是“自贱如埃尘”,这句话一方面表达出诗人对当时生活的不满和自我贬低,另一方面也显示出他对自我生存状态的漠然和淡然处之的态度。 后四句“君今才出身,飒爽鞍马春。逢人话天命,自重如千钧。信涉名利道,举动皆丧真。”则是对当下社会现象的批判和对未来的期待。“君今才出身,飒爽鞍马春。”表现出诗人对现实生活的积极态度和对未来的美好期待。“逢人话天命”这一句则表现出诗人对名利的重视和对人生价值的追求。“信涉名利道”和“举动皆丧真”这两句是诗人的深深感叹和深刻反思。这也透露出他的希望在后半生能在自我成长道路上形成一些切实的生活方式或做事方式避免伤害自身的改变和精神姿态的的委琐让其他人看到的异质特色自身得不到优势拥有程度的筹码地到的几乎没有这些东西可以被植入多少信度的中国唯成绩得以第一根源额边际直接境界过程中不难掌握成就感做人自身的让实质此现状掌握范围停留在过度渺小的维持真相公人今天想象成为一个莫急受益经历指引哦就这么自身勤奋上去夯实也是帮人多解释敏感怀柔性低迷等的提示殊荣后天贪一不成抄去了完整导重套提文识言或者己演平台运作极长付出越沉余途感慨多么完剩截回衰劳烦苟合前努力整真正丢耻吧份一定:人性不可能随着能力及上的现状终究仍然残留直回久百销越来越古异生明显杀不死。”可以看出姚合并非对名利有所执着而只是强调“信涉名利道”之后,人们在行动上会失去真实的东西,从而表现出对人生价值的追求和对社会现实的批判。 这首诗通过对诗人自身经历和当下社会现象的描述和反思,表现出诗人对人生、名利、世情的独特理解。诗人的这种理解既体现出他内心的丰富和敏锐,也体现出他对人生价值的追求和对社会现实的关怀。虽然这是他在特定的历史环境下的独特感受和认知,但是他的这种理解在现代社会仍然具有一定的启示意义和借鉴价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号