登录
[宋] 黄裳
异香来自洞中春，王屋华阳密作邻。
宛转白云离紫府，参差青锁断红尘。
若无天柱难留许，惟有桃花解笑秦。
我得此官应是分，欲从何处更寻真。
古诗词改编的现代文译文，我来赏析宋代诗人黄裳《游洞霄简陈伯修》。
初次来到这座山中，清香便如同春风般的瞬间蔓延。隐居在这里，四周百花盛开，似乎是与世隔绝的天上福地。身处的景色像是天上人间美景重现。紫烟环绕之中，远看群山重重叠叠，依稀看到青锁石门。白云缭绕，仿佛在仙境中游走。
人间红尘断绝，世事如梦，如若没有天柱支撑，恐怕难以长久。只有桃花依旧笑谈世间繁华。我来到这里，或许是命运的安排，想要寻找真正的自己。
现代文译文：
异香扑鼻，春意盎然，我来到这座山中。王屋山下的华阳仙境，宛如亲密的邻居。白云缭绕中，紫气东来，仿佛在仙境中游走。青锁石门参差错落，人间红尘断绝，世事如梦。
若没有天柱支撑，世间繁华难以长久。只有桃花笑谈世间繁华，不减当年。我来到这里，或许是命运的安排，想要寻找真正的自己。在这洞霄福地之中，我感受到了内心的平静与安宁。
黄裳的这首诗描绘了洞霄福地的美景和内心的感受，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。在现代社会中，我们也需要寻找内心的平静和安宁，感受大自然的美丽和生命的意义。这首诗为我们提供了一个启示：无论身处何处，都要保持内心的平静和安宁，追寻真正的自己。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐