登录
[宋] 黄裳
汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇团圆休与比。犹可喜。恩情不怕凉飙至。梦冷魂高何处寄。琉璃砌上笼人睡。逃暑广寒宫似水。缘有累。乘风却下人间世。
现代文译文：
夏天，金华仙子的美饰在炎热的夏天显得清冷无力，火云消散后，那些奇峰峭壁便清晰可见。就像秋天的白羽扇一样，再也没有什么可以与她相比了，但是仍然让人欣喜，这深深的情谊哪怕是在寒冷的凉风中也依然如故。
梦中游荡的魂魄无处寄托，于是选择在琉璃砌成的宫殿上休息。广寒宫里凉爽宜人，使人感到舒适。但是因为受到了凡尘的牵累，我仍然想乘风回到人间。
赏析：
这首词描绘了夏日的美丽景色，表达了词人对美好事物的热爱和对自由生活的向往。词人以仙子比喻夏日的美景，通过描绘华美而不失清凉的景象，赞美了大自然的美好和清凉宜人的生活环境。词中的“金华”“火云”“奇峰”等形象，给人留下深刻印象，将夏季的特点描绘得生动活泼。同时，词人也将对友人的深深情谊融入到词中，使情感更为丰富深刻。词人感叹受到凡尘的牵累，不能完全享受自由自在的生活，但也表达了对未来的美好憧憬，表现出词人对生活的积极态度和对自由的向往。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐