登录
[宋] 黄裳
天女多情，梨花碎翦，人间赠与多才。渐瑶池潋滟，粉翘徘徊。面旋不禁风力，背人飞去还来。最清虚好处，遥度幽香，不掩寒梅。
岁华多幸呈瑞，泛寒光，一样仙子楼台。虽喜朱颜可照，时更相催。细认沙汀鹭下，静看烟渚潮回。遣青蛾趁拍，斗献轻盈，且更传杯。
锦堂春·玩雪
黄裳
天女多情，剪碎梨花纷纷，纷纷赠与人间多情种。那瑶池也潋滟，洁白轻盈舞着。风起时，雪花飞舞，背人处，依旧依依。最清虚处，遥看那幽香，胜过寒梅。
时光如玉，岁月静好，仙子们舞着轻盈的步伐，泛着寒光。虽喜朱颜可照，却也匆匆。细看沙汀鹭下，静看烟渚潮回。这雪啊，像青蛾般应节而舞，展示着轻盈的舞姿，更让人欢欣鼓舞。
赏析：这首词描绘了雪花的洁白和轻盈，表达了对美好事物的热爱和欣赏。词中运用了比喻、拟人等修辞手法，将雪花比作天女剪碎的梨花，形容其粉白轻盈，生动形象。同时，词中还描绘了雪中的景色和感受，如风中雪花飞舞、背人飞去还来、清虚幽香等，营造出一种宁静、清虚、美好的氛围。整首词语言优美，意境深远，是一首优秀的咏物词。
译文：天上的仙女们因为多情，将梨花碎剪成片片雪花，纷纷扬扬地赠送给人间多情的人。雪花如瑶池中的水波潋滟，又像轻盈的舞者徘徊不去。风起时雪花在风中旋舞，有时背对着人飞去，有时又飞回来。最清虚之处，是雪花在远处散发出的幽香，它不掩盖寒梅的清香。
岁月如玉，一年中最美好的时光出现了寒光四溢的雪景，那些仙子们也一同在楼台间翩翩起舞。虽然喜欢白雪映照红颜，但时光总是在不停地流逝。仔细看那些在汀洲上雪中行走的白鹭，静静看那些烟雾缭绕的小岛和潮水回流。让舞者们随着节拍起舞，竞相展示自己轻盈的舞姿，就如同这白雪一般，让我们欢欣鼓舞。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐