登录
[宋] 黄裳
百度韶华少一年，有谁堂上可争先。
锦衣养志归来早，报了春晖已独贤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
黄裳的这首《陈达野母氏恭人挽辞》诗，写得深情而动人。恭人，是古代对妇女的一种尊称，尤其在墓表中常见。此诗从“百度韶华少一年”开头，意思是说恭人的一生是那样快地过去，仿佛在不知不觉中又过去了一年，可见恭人的一生是那样短暂。这是感叹和怀念的意思。
“有谁堂上可争先”，意谓恭人这样的好人，如果活到堂上的人多些，她还能争个先进。这里并不是责怪谁，而是表达对恭人的怀念。
“锦衣养志归来早”，是说恭人培养教育子女很有成就，使他们都有成就，很争气，很早就回来了。“养志”，典出《礼记·内则》：“父母有过，下气怡色，柔声以谏。谏若不入，起敬起孝，悦则复谏。”意思是说父母有错，做儿女的尽管下气使颜色，柔声地婉言谏劝。如果谏而不听，就保持恭敬和孝顺的态度，等待父母觉悟。这里用“锦衣”字面，是赞美恭人子女有成就的意思。“已独贤”，是说她一个人做到这样已经很不简单了。
最后一句“报了春晖已独贤”，紧承上句意脉而来。春晖，指恭人的母爱。“报了春晖”就是报答了母爱。这里用问句作结，对恭人的怀念和赞叹之情更为强烈。
这首诗在语言上也很朴实自然，不刻意求工，却自然清新。从这里也可以看出作者的人品和文学风格。
译文：我们常感叹时光匆匆，恭人的一生就这样匆匆过去了。在世上如此短暂的时间里，谁能比她在堂上的子女更争气呢？恭人这么早就培养出了一群有成就有作为的孩子，不正体现了她的贤德吗？她早就回报了母爱之恩。这样的好女人难道不令人怀念吗？
微信扫一扫
黄裳诗词推荐