登录

《送胡君游洛》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《送胡君游洛》原文

得丧纷纷转群欲,谁及爱嵩三十六。

有客忽自东南来,已为湖山饱双目。

逸兴不住皇州春,天津桥南酒初熟。

长念花王司马坂,洛阳今寓谁家馆。

已闻香信满东风,嫔御相从水光畔。

芳容须向盛时吟,昔也醉翁长恨晚。

谷雨且老黄鹂声,急上征鞍望瀍涧。

送行诗句无纤尘,自有交游在霄汉。

藜苋肠中何所须,但愧银钩落香翰。

看花知遗生,看山知养神。

妖奇怪丽九十种,未失东风助培壅。

三十六峰元气清,独插太虚无古今。

现代文赏析、翻译

黄裳的《送胡君游洛》是一首非常有感情的诗,它表达了作者对友人的深情厚谊和对友人的未来充满期待。诗中描绘了洛阳的美丽景色,表达了对友人未来的祝福和期望。

首先,诗人通过描述世事纷扰,人们追求名利,但这些往往转瞬即逝,只有爱嵩才是永恒的主题。这里爱嵩是嵩山,诗人用它来比喻友人的坚定不移的品格。

接着,诗人描绘了一位来自东南的客人,他饱览了湖山美景,逸兴满怀。客人即将前往洛阳,诗人对友人的未来充满了期待和祝福。

诗人对友人的到来表示欢迎,并描绘了洛阳的美丽景色。诗人说花香满城,嫔御相随,他们将在洛阳游玩,欣赏美丽的风景。

最后,诗人以送行诗作为结尾,表达了对友人的祝福和期望。诗人认为友人能够像花王司马坂一样在洛阳定居下来,并且表达了对友人未来的美好祝愿。

总的来说,这首诗充满了对友人的深情厚谊和对友人未来的美好祝愿。诗人通过描绘洛阳的美丽景色和友人的坚定品格,表达了对友人的敬意和赞赏。同时,诗人也表达了对友人未来的美好祝愿和期望,希望友人能够过上幸福快乐的生活。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号