登录
[宋] 黄裳
雨过春空紫泰高，列星初拥绛纱袍。
三题天汉文章丽，万字秋鹰气势豪。
聊欲弯弓须尚志，谩劳谈律莫吹毛。
行看衫色青于草，不觉南溟失素涛。
集英殿考试酬唱 其四
黄裳
雨过春空紫泰高，列星初拥绛纱袍。
三题天汉文章丽，万字秋鹰气势豪。
（首联：春雨过后，皇宫如云气高升，状元及第们簇拥着红纱袍的礼服，意气风发。）
颔联：科举考试中，天汉般的文章华丽，秋鹰般的文思气势磅礴。
（颔联：形容自己的文章华丽如天汉，气势如秋鹰，充满雄心壮志。）
颈联：尽管想要一展才华，但也要谦虚谨慎，不要一味地劳神于律法。
（颈联：告诫自己要虚心谨慎，不要过分专注于考试技巧。）
尾联：期望能早日获得官职，不必再像南溟一样远离故乡。
（尾联：表达对早日入仕、回归故乡的渴望。）
现代文译文：
春风沐浴后的集英殿，一片繁荣景象。状元及第的新人们身披绛纱袍，如众星捧月般簇拥着。在科举考试中，我们的文章华丽如天汉，文思如秋鹰般磅礴。虽然我们渴望一展才华，但也需谦虚谨慎，勿忘初心。期望能早日获得官职，回归故乡，不必再像南溟一样远离亲人。
这首诗是黄裳在集英殿考试中得意的写照，通过生动的比喻和生动的语言，表达了作者的雄心壮志和对未来的期望。同时，也表达了谦虚谨慎的态度，以及对故乡的思念之情。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐