登录
[宋] 黄裳
石榴庭院翠华深，千点胭脂一簇心。
日永风微花自笑，吹箫人在绿交阴。
石榴庭院有感
黄裳
石榴庭院翠华深，千点胭脂一簇心。 日永风微花自笑，吹箫人在绿荫阴。
古诗的前两句描绘了一幅华丽的景象，石榴庭院掩映在翠绿的枝叶间，像朵朵红云。诗句给人以空间感和时间感，让人联想到这里是皇帝的宫庭，这里曾经热闹非凡的景象。“千点胭脂一簇心”，这句诗用生动的语言形象地表现了石榴花盛开的美丽。
诗的后两句描绘了风和日暖的午后，微风轻拂，石榴花在风中摇曳生姿，仿佛在微笑。而庭院深处，有人在吹箫作乐，营造出一种宁静而美好的氛围。
现代文译文：
石榴庭院深深，翠绿的枝叶掩映着华丽的建筑。庭院中，盛开的石榴花像一团团红色的云朵，点缀着庭院。阳光明媚，微风轻拂，石榴花在风中摇曳生姿，仿佛在微笑。而在庭院深处，悠扬的箫声响起，营造出一种宁静而美好的氛围。
在这首诗中，诗人通过描绘石榴庭院的美景，表达了对过去的怀念和对现在生活的感慨。通过对石榴花的生动描绘，诗人表达了对美好事物的热爱和对生活的赞美。同时，诗中的“吹箫人在绿荫阴”也表达了对宁静生活的向往和对美好时光的留恋。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐