登录

《汴河解冻郭公域将行以诗奉寄》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《汴河解冻郭公域将行以诗奉寄》原文

霜华一望银河道,闻说行舻犹未果。

清旸想快东去情,未斩凝冰已先破。

东邻空忆樽前佐,为谁更把金卮倒。

汾阳远裔今有人,不见纤尘落幽抱。

画梁燕子趁时归,故园莫放春光老。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了宋代诗人黄裳所熟悉的汴河解冻的场景,以及友人郭公域即将离去的情景。诗人以清新的笔触,通过对自然和人事的描绘,表达了对友人的深情和不舍。

首句“霜华一望银河道”描绘了冰冻初解,霜华覆盖的汴河景象,银河道在冰霜中显得格外醒目。此句为全诗定下了清冷、寂寥的基调。

“闻说行舻犹未果”是写汴河解冻后行船还未起航,暗示着郭公域即将离去的消息。这既是写实,也是对友人行程的暗示和祝福。

“清旸想快东去情,未斩凝冰已先破”两句中,诗人表达了对友人离去的情感和对友情的珍视。其中,“清旸”象征着明亮、温暖的光芒,代表了诗人对友情的深深眷恋和不舍。“东去情”则直接表达了友人离去所带来的伤感。而“未斩凝冰已先破”则象征着两人之间的感情深厚,如同冰冻已经融化,感情已经深厚到无法割舍的地步。

“东邻空忆樽前佐”一句中,诗人想象了友人离去后,自己在家中怀念友人的情景。东邻空忆,表示诗人独自回忆过去的美好时光。而“樽前佐”则代表了友人在自己生活中的重要性。

“为谁更把金卮倒”一句中,“为谁”表示诗人对自己未来的迷茫和疑惑,不知道离开郭公域之后,自己应该如何面对未来。“更把金卮倒”则是对过去美好时光的怀念和追忆。

最后两句“汾阳远裔今有人,不见纤尘落幽抱”中,诗人以汾阳郭氏后裔自比,表达了对郭公域的敬仰之情。同时,“不见纤尘落幽抱”也表达了诗人对未来生活的期待和向往,希望自己能够像汾阳郭氏后裔一样,保持内心的纯净和美好。

整首诗以自然景色为背景,通过对自然和人事的描绘,表达了诗人对友情的珍视和不舍。在现代的解读中,我们不仅可以体会到诗人对生活的真挚情感和对美好事物的向往,同时也能够借此表达现代人际关系中真诚与友谊的价值和重要性。这首诗不仅仅是古代文化的重要组成部分,也值得我们今人从多方面去领悟和学习。

以上仅是我对《汴河解冻郭公域将行以诗奉寄》一诗的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号