登录

《六祖传付偈颂 其六 六祖》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《六祖传付偈颂 其六 六祖》原文

曾戒观空与坐禅,惟因唐使说真筌。

九年面壁谁能少,秘密先当得祖传。

现代文赏析、翻译

六祖传付偈颂 其六 六祖

黄裳

曾戒观空与坐禅,惟因唐使说真筌。

九年面壁谁能少,秘密先当得祖传。

黄裳的这首诗是一首禅诗,其主题为六祖慧能的得法传承。诗中描述了六祖慧能曾经戒律观空和坐禅,并从唐朝使者那里得到了真正的法门。他用了九年的时间面壁参禅,得到了秘密的传承。

现代文译文:

我曾经告诫弟子们要注重观空和坐禅,这一切都是为了从唐朝使者那里得到真正的法门。如今看来,在这九年面壁参禅的日子里,我可能没少犯错,而你在这得法的秘密上得到了真传。

此诗的表达了在修行中的智慧,必须从生活中的琐碎事物中参透大智慧。修行的真谛不仅仅是理论的修持,而要透过真实的生活实践。修行也应当首先重视真实的传承,这种传承是对真谛的掌握和传承。通过诗中所述,我们能够更深入地理解六祖慧能的修行精神和他对得法传承的重视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号