登录
[宋] 黄裳
遮藏不得鬓边霜，空忆扬州一觉长。
不学牧之狂可笑，紫云宜赠紫微郎。
诗的主题是爱与自我表白。在这里诗人故意要做一个思想的小叛徒，决心与朋友，席上那些别致的角色一样的对手一起去乱杂波摇头：“遮藏不得鬓边霜。”写出不要责怪我，“爱情第一”。“不学牧之狂可笑”。话说得不丑且肯定了绝不做青年渣男又处处与自己情敌作对，真是“情场如战场”的诗人，处处要占上风。
“紫云”是诗人的侍人，一个美艳的侍女，她如云般的发髻上插着紫钗，诗人以紫微星郎比喻她，可见她不仅美，而且聪明伶俐。
“紫云宜赠紫微郎”就以紫微郎的称呼，将侍女的心声透露出来，又与自己向朋友表白的心声相合。这层意思说出口，诗人的感情也发泄了，便故意逗弄侍女说：“可别学杜牧狂笑傲江湖哦！”侍女马上羞涩地低下头去，低下头去的侍女，马上又抬起头来向诗人投去一个甜蜜的微笑。这一笑真是神采飞扬，诗人也不禁为之一爽。
此诗把诗人对侍女的感情写得十分细腻，又十分真挚。它从一种独特的角度，表现了诗人对美和爱情追求。在艺术上巧妙的运用了双关的手法，将语言与感情融为一体。它的语言是美的，它的感情也是美的。
译文：
鬓边已隐藏不住如霜白丝，闲时总会想起扬州梦境的美好。
劝你别学杜牧风流狂放让人笑，紫云最适合赠给我这紫微郎。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐