登录

《次鲁直烹密云龙之韵 其三》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《次鲁直烹密云龙之韵 其三》原文

三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰。

秋堂一笑诗相共,竹杖未化谁知翁。

非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。

脩鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。

须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。

百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。

现代文赏析、翻译

这是一首富含生活气息,蕴含诗人洒脱豁达性格的诗歌。我们首先要把古诗转换到现代的意境里,将艺术性语句转成能被人理解的故事,这样可以更加明了诗人通过生活情感的传递与现代艺术感悟达到的作品渗透感。接下来就来给大家细说一下这个解析吧:

整体情景开篇即景:“三峰峭拔如武夷,秀气入草根干丰”,整个“峰高矗天外之势”、“插入云间的恢宏姿态”、“随意映入眼底繁密的树林景象”、“颇含异草生长充沛有坚牢生机勃勃之感”的画面让人们可以感觉到秋堂内诗人的笑容和自信豁达的心情。这是黄裳描绘出的一幅极具艺术美感的画面,不仅展现出他的绘画功力,同时也流露出他的性情,同时也体现了诗人的自信与豁达。

接下来,诗人从更深的层次上,用竹杖和诗意的比喻来进一步描述他的人生哲学:“竹杖未化谁知翁。非特鹰爪致我啜,芋栗亦慰肠中空。”这是一个“别开蹊径”,精炼的表达。“未化竹杖”带有佛家的意趣和乐观;“鹰爪”借其寓意酒酿的老熟醇香和勾法上手的本领传神;然后又从饱暖求生存方面谈安慰“饿得咕咚咚”的肚子,“肠中空空”的状态自然令人想起香喷喷的芋头和栗子。这一连串的比喻和描绘,都体现出诗人豁达的人生态度和对生活的热爱。

再接下来,“修鱼上钓开酒瓮,但欲醉我君宁同。”这里诗人又把人生上升到另一高度去思考:“修鱼”寓意“生命之灵动、变化、活泼”,它从另一角度阐述人生,而“酒瓮”则寓意“酒之厚重、醇香、历史”,让人沉醉其中。“君宁同”则表达出诗人对人生知己的渴望和对美好生活的向往。

最后,“须饮一斗寄混沌,吹使自觉桃源风,此言当践非相笼。百岁岂能空自窘,万顷汪汪同一本。”这两句是诗人对人生的总结和对未来的展望。“须饮一斗”表达出诗人的豪放性格和对生活的热爱,“非相笼”则表达出诗人对自由生活的向往,“万顷汪汪同一本”则表达出诗人对人生哲学的总结和对自己豁达性格的肯定。

总的来说,这首诗通过描绘自然景色、比喻人生哲理、表达豁达性格等方式,展现了黄裳的绘画功力和艺术造诣,同时也表达了他对生活的热爱和对美好未来的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号