登录
[宋] 黄裳
水阁上，襟带水光浮。
丹桂月来天汉夜，白蘋风起洞庭秋。
尘劳人衮衮，潇洒与谁游。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
水阁上，襟带水光浮。 这是对水阁位置的描绘，它坐落在溪流环绕，波光粼粼的地方。一个“襟带”便形象地描绘出这一景致，给人一种水阁临风、襟怀坦荡之感。
丹桂月来天汉夜，白蘋风起洞庭秋。 这两句写的是月夜在水阁所见到的景象。月色下的桂花树影婆娑，仿佛是来自天汉的丹桂，在秋天的夜晚摇曳生姿；白蘋在水风中摇曳，仿佛在洞庭湖的秋色中摇荡。这里的“丹桂”和“洞庭秋”都是典型的秋夜意象，营造出一种清冷、幽静的氛围。
尘劳人衮衮，潇洒与谁游。 这两句是诗人的内心独白，感叹在这个喧嚣的世界中，忙碌的人身不由己，渴望能有片刻的潇洒自在，却又感到无力和迷茫。“尘劳人”是诗人对世间繁忙、碌碌无为的人们的评价；“与谁游”则是表达了诗人的孤独和无助，尽管外界热闹喧嚣，他却找不到能与自己共游的人。
现代文译文：
夜色中的水阁，如一颗明珠镶嵌在清澈的溪流中，水波荡漾，映照着月光。月下的丹桂树，如诗如画，仿佛是月宫中的仙桂降临人间；风起时，白蘋在水面翻滚，洞庭湖的秋色似乎也被微风带到了这里。
然而，在这喧嚣的世界中，人们都忙于世俗之事，有谁能够与我一起在这清幽之地潇洒游赏呢？只有这水阁、这溪流、这月色、这风声，陪伴着我度过这寂静的夜晚。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐