登录
[宋] 黄裳
山色翠欲流，水光澄可照。
二物偶相际，清风发微妙。
中有逍遥翁，寓意得欢笑。
此道复何求，仁智姑自劭。
圆石六题 其三 清辉亭
黄裳
清辉如一片碧翠的幽谷，澄澈的水光把亭角斜照。 山和水如此亲近又各自美丽，清风送来美妙只有你知。 逍遥的老人，坐在亭中乐陶陶。人间万事都抛开，只有欢笑在此。 仁智者，且欣赏这美妙的境界。
这首诗的现代文译文为：
月光如水，洒向大地，圆石之上，一片翠绿的山色仿佛要流动起来，水光澄清，可以照得见人影。山和水相互依傍，各自美丽，清风吹过，带给人一种美妙的感觉。亭中有一位逍遥自在的老人，在这里欢笑，乐在其中。人间万事都抛到一边，只有这欢笑和美妙的环境才是最重要的。智者仁者啊，可以欣赏这里的景色，享受大自然带来的美妙。
在这首诗中，诗人通过描绘清辉亭的美景，表达了对大自然的喜爱和对宁静生活的向往。诗人将山水的美丽与清风的妙不可言结合起来，营造出一个美妙而宁静的意境。同时，诗人也表达了对逍遥自在、忘却世事的生活态度的赞美，展现了诗人对美好人生的追求。诗人用词简练自然，画面优美，使人感受到诗人的内心世界和他的诗歌的美妙之处。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐