登录
[宋] 黄裳
翠栏清浅柳如帷,帷外烟光远可窥。
夜榻晚窗谁是伴,暑风秋月最相宜。
游灵芝僧房 其三
翠栏清浅柳如帷,帷外烟光远可窥。 夜榻晚窗谁是伴,暑风秋月最相宜。
译文:
清浅的栏杆外,翠绿的柳条如帷帐般低垂,帷帐外烟雾缭绕,远处的景色仿佛可以轻易窥视。夜晚在僧房的床上躺着,晚窗外的月色和风声,哪一样能成为伴侣呢?夏天风,秋天月,这时候是最适宜的。
赏析:
这首诗是写游灵芝僧房所见所感的。通过优美的环境描写,表现了作者恬静的心情。首句“翠栏清浅柳如帷”写诗人所处的环境。靠在栏杆上的一段清浅的柳条,望去一片翠绿,好像绿色的帷幔。这里“清浅”状柳条之色,“如”字夸柳条之状。这景色如画,饶有诗意。次句“帷外烟光远可窥”,写诗人窥见的远处烟光景色,这景色写得也非常优美。句中的“烟光”即指上述之景。“远”字起到至关重要的作用,它使整个画面显得那么深远而宁静。句尾“可窥”二字非常传神,折射出诗人身处竹屋、栏外翠柳、近旁烟波的美妙境界中,细细领略着恬静的乐趣,表现出诗人向往大自然、喜爱清幽山水的情怀。
诗的后两句“夜榻晚窗谁是伴,暑风秋月最相宜”,一方面固然有室中缺一客位的缺憾,另一方面也是对现有伴的叩问:静夜独坐竹榻,晚窗寂寞对之的是谁?只有清风朗月相伴而已。其中“暑风”、“秋月”是这首诗的诗眼。诗人触景生情,以景结情,表现出深长的意味。暑夜的风最为宜人,秋夜的月也最为宜人。这意思也是借暑风秋月各自的宜人之处暗示和抒发出来的。唯其宜人,说明佛迹庵中生活的闲适自在已近乎享乐了;亦唯其宜人,主人公在钟声幽美的寺中久住已是情有所动了。这样就收结得余音绕梁,颇有韵味。尽管这是一首即景述怀之作,却写得笔墨含蓄,富有情韵。