登录

《看山亭 其二》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《看山亭 其二》原文

两边红绿路深深,叠怪堆奇出翠岑。

莫道非真窥得破,能侵天巧似无心。

现代文赏析、翻译

《看山亭 其二》是宋代诗人黄裳的一首描写自然风光的诗。以下是我根据这首诗所创作的赏析,以及对诗句的现代文译文:

在绿树红花的深处,层峦叠嶂,奇峰怪石,如锦似画,美不胜收。切莫以为这只是自然的幻化,其实是大自然的鬼斧神工雕琢而成,山石之间,流露出的是一种无拘无束、自然天成的韵味。

现代文译文:

在深处的两边,红绿交错的小路弯曲延伸,怪石奇峰从翠绿的山峦中叠出。请不要认为这只是自然的幻化,其实是大自然的巧妙之作。山石之间,流露出的是一种无拘无束、自然天成的韵味。

这首诗以山水为题材,通过对自然风光的赞美,表达了诗人对大自然的敬畏和欣赏之情。诗人通过“莫道非真窥得破,能侵天巧似无心”的诗句,表达了对自然之美的独特见解,即自然的美并不是人为可以窥破的,而是需要我们去欣赏、去感受。这种感受需要我们用心去体验,去领略大自然的美妙之处。同时,诗中也表达了对自然之美的无拘无束、自然天成的赞美之情。整首诗语言简练、意境深远,是一首优秀的山水诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号