登录

《赠灵谷山人》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《赠灵谷山人》原文

无缘一步如秦湘,有缘千里如门墙。

山人安得不相访,□如昔也同行藏。

自从别后乐何处,灵谷山中养冲素。

懒与尘凡争是非,拂袖俄趋长乐府。

十洞真人怀宿契,阴使来陈掌中示。

不著乎书惟口传,千古茫然索根蒂。

或乱枝条无计寻,大还只欠铅中金。

玉简朱书落吾耳,安用冥搜绕天地。

紫玄忽见老翁笑,家住昆崙何杳杳。

神炉已寘龙山椒,蓬壶可听东溟潮。

温泉名界甘复泚,一毂符行坎宫沸。

七十二候承天时,三五一法明天机。

晤言再卜春为期,冲和有道当依归。

山水多誇武林好,更有龙椒惬幽抱。

桃源惟在山腰间,越出寸碧窥吴峦。

雷驱猛雨玉龙过,月明人上朝元坛。

五符金鼎任还返,须知造化由阴丹。

愿屈冲和讲幽秘,莫独云山孕铅水。

紫府宾,丹台身。

去来在我若为情,谷风时送步虚声。

山花径,水月沼。

乐因谈到长生妙,偶坐俄行无事了。

或将得一问因缘,江天为指归舟到。

现代文赏析、翻译

在这首诗中,黄裳向我们展示了他对灵谷山人的深深敬仰。尽管他无缘与山人亲密接触,但他们的缘分就像门墙之隔,虽远犹近。黄裳渴望能够拜访这位隐居在灵谷山中的仙人,与他一同探讨修行之道。

诗人对山人别后的生活感到迷茫,但山人却在灵谷山中修炼,保持内心的纯净。他不再与尘世争斗,而是辞别繁华,走向长乐府。在这里,他得到了世外桃源般的生活,与天地自然和谐相处。

山人得道的原因在于他曾有宿缘,得到了来自阴间的指示。他不著书立说,而是通过口传心授的方式,将千古的秘密传递给世人。诗人在探寻山人修行之道的道路上,曾遭遇困难,但始终不放弃。

诗人以仙人隐居的灵谷山为背景,描绘了一幅神奇的仙境图景。在这里,仙人修炼的神炉安置在龙山之巅,蓬壶和温泉则听从着东溟潮汐的召唤。这里的山川湖泊、气候物候都遵循着天地的规律,一切都是那么和谐自然。

诗人在与山人交谈的过程中,感受到了生命的奇妙和宇宙的奥秘。他期待着与山人再次相聚的春天,期待着冲和之道得以实现的那一天。无论是山水之美还是龙椒之秀,都让诗人心生向往。

总的来说,这首诗充满了对山人修行的赞美和对自然之道的敬仰。黄裳以诗人的笔触,向我们展示了一个充满神秘和神奇的灵谷山世界,也表达了他对山人深深的敬仰和渴望与之为伍的愿望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号