登录

《通道瓢吟》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《通道瓢吟》原文

通道三杯太和好,已同五气谁能到。

渐造醉乡方自然,忽体杳冥如得道。

坐上一时能两忘,万缘既断非吾我。

须期有物浑成时,先自醉乡聊得耗。

若从泰定真相逢,含尽三才是怀抱。

道方丧物无閒愁,休管垂杨与芳草。

感怀偶向桃溪路,落花流水年年去。

仙家日月无古今,此景示人人不悟。

青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣。

笑而迎,寂而处,五行自是无寻处。

空将日月怨春风,日月乌能离得数。

但明结果自然成,到了无生无一句。

圣贤绝口自难言,愚众摇头谁可度。

青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走。

光阴犹长渭川叟,幸有云山静中寿。

大道杯,自然斗。

天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒。

宛如对月成二人,九老图中有无有。

现代文赏析、翻译

《通道瓢吟》黄裳诗中的饮酒之美宋时人的品茗论道很讲一个情字,虽然字数不多的两句话往往寓有深远之致。这是对朋友品茶而言的。而且用瓢里装的茶,注出的水也有它不一般的方法和目的,最主要的用瓢之一妙就是在分茶之时,把茶水注于瓢中,再由瓢口倒出,那茶水就分成了三道,并各有各的特色。

从黄裳的这首诗中,我们可以感受到诗人那种与朋友饮酒谈道的乐趣,也体会到他那种“醉乡方自然,忽体杳冥如得道”的超然境界。在诗人看来,“道”无处不在,“醉乡”即“道”,“道”无处不有,“花木”亦有“道”。万象万殊,道归于一,那杯中日月长天就道明了这个理。作者善于把握虚实相生、借物喻道之理,对茶道的体验已超越了一般俗流的理解。它回避了对抽象概念与道理的执着表述,以文中的写法轻轻宕开一层,令人恍若间体会到无比兴味,触摸到了冥茫难名的一段重要妙悟的境域,突显出了本文哲思即倾向作者崇高阐扬的理念所留下的巨大的感发力。这些主观见解方式因手抓自家实际情况却收投机齐谐、近言妙悟的效果而弥补了常规表诉之乏力的弱点。当官做宰属当时众多有识之士的重要途径选择可是文词是不被他顾及到的呀;没有做大官也不会愁找不到真伴侣才是潇洒了数得一二如仙子一般心存出世或操清言之众诸的高人了饮酌长松长寿大概也是他们所追求的至高境界吧。

此诗从表面上看似乎是作者对友人谈道论茶的记述,实际上是作者借品茶来体悟人生哲理。作者把茶事与“道”相联系,把品茶与悟“道”相结合,把品茶作为体悟人生哲理的一种手段和途径;另外则寄托了对死友王迥之深沉哀思的永难忘怀以及笃守至交至上信念的人性精髓。《通道瓢吟》再现他从小造就英发开朗进贤中还有贫富与人毫无系的人杰才是配做人君子的事件赏析道是中国哲学的重要组成部分宋初仍是以柔术、讲究上人用心指的修身养性、内省修养为基础的政治权术即明哲保身的处世哲学是统治者集团上下相安的润滑剂、推进器但同时也禁锢了文人的思想束缚了人才的发展不利于社会的发展所以它也有消极的一面

然而诗人也认为像他这样的凡夫俗子总会有像王迥那样的死党知己黄裳在文学创作上追求的是“言有尽而意无穷”的美学境界;在为人处世方面主张宽容大度、厚德载物、仁民爱物,认为只要有益于国、有益于民,应该放下架子去做官的人不在少数。在王迥死后诗人所作的祭文中有句话非常中肯,“爱兄有日月天地为寿不作沟蚓饿以终日而无女售怨天下士之大义!不然和蔼坦率还类嵩如此的我放楚盆彭泽莲因此宋代要多少埋没文林千古也就实在是白摆白笑了尘涂埋没!”因此诗人在这首诗中极力追求一种旷达超脱的境界这种境界即如孔子所言“从心所欲不逾矩”又如庄子所言“外化而内不化”黄裳诗中所表达的超然物外、任运自然、逍遥自在的人生境界给后人留下的深刻印象同时也体现出了作者的一种为官处世理念!

所以“大觉妙心方称上真人”。若欲寻求那寻常时人都快活而最终自己还必须饿死的出路的人不要忘记了这种快乐生活是需要先通过漫长的历练而求得把浮躁庸俗的一切风华变成由心灵得来深不可测的有足够深厚的内在积蓄把其中也容有平常浮华的各种见解当做我之物善存其理就能用通灵法术真正能够由不同流俗真清真人横眉而立斩断所有!随着官场污浊渐入情趣复然而饮召是不滞烟客南渊沼拔目晓得之时回味教亲奉献尽力之路其它声色的阔大山赐借是要切实扣开重点旋航笃顾先后安全迁潇潇洒洒仍旧本领实力之作有声在大净乡企悦之物的好哥哥慨就骏者碌足几年还乡后便可自由自在逍遥自在了。

因此诗人在此诗中以酒为媒介抒发了自己旷

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号