登录
[宋] 黄裳
山寺閒来一饭休，风云相送有潮头。
月明中看红莲市，已在东南第一州。
原诗中提到山寺中风云相送，潮头涌动，以及红莲市的美景。这些元素都可以在现代文中进行重新诠释和描绘。
西兴山院
黄裳
闲适山寺中，一饭休之乐。 风云相送间，潮头涌不息。 月明红莲市，如诗如画景。 东南第一州，美名传千古。
现代文译文：
西兴山院中，风云变幻间，尽显一片静谧。微风拂过，静听古刹钟声。这独特之处在于一饭之恩便已足矣，如同仙人的引导。每日午后，潮头汹涌而至，好似守护者这里的安宁。月色如水，映照在莲花盛开的池中，那些婀娜多姿的莲朵就像是一首美丽的诗篇，一幅美丽的画。这犹如是东南的一州明珠，引人赞叹其神秘美丽和无比的力量。这个景象始终激发人们敬仰的心境，对世世代代的观者有着深厚的感召力。
此诗表现出了一种豁达的心态和人生的积极态度，既有云涌风起的气势，又有月明红莲的静谧之美，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，诗中提到的“东南第一州”，可能暗示了诗人对所在之地的高度赞赏和自豪感。整体而言，这首诗展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的深刻理解。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐