登录
[宋] 黄裳
一花迦叶离尘果，四卷楞伽助道书。
莫谓竺乾天样远，片云归去祇须臾。
以下是根据原文所做的赏析：
这首《六祖传付偈颂》是黄裳对初祖的赞美与传付的期许。
“一花迦叶离尘果，四卷楞伽助道书。”这是第一句，赞扬了初祖以一花之微，开创了禅宗新章，实现了解脱尘世的果位。他的这个结果是由他所传播的四卷《楞伽经》来支持的，说明了经典在禅修道路上的重要性。这其中的"一花"、"四卷"代表了禅宗思想的多元性与经典的重要性。
“莫谓竺乾天样远，片云归去祇须臾。”这句话则是表达了对初祖的敬仰和赞美，同时也表达了对禅修的重视。不要认为佛教的源头印度（竺乾）距离我们如天般遥远，实际上，只要把握住初祖的教诲，理解他的精神，那么他的教诲就像片云一样，虽然短暂，但却能带给人深深的安慰和指引。
整体来看，这首诗表达了黄裳对初祖的敬仰和赞美，同时也强调了禅修的重要性，提醒人们不要忽视禅修，而应深入理解其精神实质。
现代文译文如下：
禅宗的一朵小花，迦叶尊者从中开出，成就了离尘的果位。四卷《楞伽经》是他的修行指南，助他通向真理之道。不要以为佛教的发源地印度距离我们遥远如天一般，其实只要把握住初祖的精神，理解他的教诲，那么他的教诲就像一片云朵，虽然短暂，但却能带给人深深的安慰和指引。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐