登录
[宋] 黄裳
两翅一展秋云高，两睛四顾秋林肃。
狐兔忽落爪距下，肝脑须臾厌其腹。
是艺汝有固有性，是物汝得固有命。
韝上如何寄此身，休誇豪气与精神。
一雉死生非所必，有数存焉擒不获。
主人失意未可量，鹰也两失而行藏。
中陵自在无由乐，饱则翱翔饥则攫。
懵鹰行
黄裳
两翅一展秋云高，两睛四顾秋林肃。
狐兔忽落爪距下，肝脑须臾厌其腹。
艺汝固有性有命，得彼固有非人力。
韝上如何寄此身，休夸豪气豪杰色。
一雉或死或必擒，数是存焉技未敌。
主人失志未易量，鹰也双失东西徙。
饱翱自在何所极，意定便休尤喜跃。
看完黄裳的《懵鹰行》后，我不由得想起它的译文是：“懵鹰展翅高飞，秋云为之让路，鹰眼四顾，森严肃穆，目光犀利，仿佛看透秋林深处的一切生灵。它一展身手，狐兔纷纷落入彀中，它毫不留情地搏击撕咬，顷刻间使之肝脑涂地。”诗人描绘懵鹰飞翔在空中的霸气外，更多的却是在考虑失去控制，不懂情感的动物飞上韝上的“必然”。按照人的心意欲望放飞了鹰。飞就飞翔在秋云之上吧；因为不可能达到再不会让期望陷入落空的地步；你的潜能太大且横无际涯了！ 就像这首诗的每一句都饱含对懵鹰的赞赏，但也从另一个角度引发我们思考“人”的诸多可能和不可能！最后一句的意定便休更是充满人生哲理。黄裳对懵鹰的态度仿佛是对人的命运的深思。不禁让人回味无穷！
微信扫一扫
黄裳诗词推荐