登录

《赠致政李大夫 其四》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《赠致政李大夫 其四》原文

世情相失道情浓,语默行藏信意中。

清退楼前溪一曲,剡川明月剡川风。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在人世间,人情世故使人失去了道义,语言和行动的得失都源自内心的决定。 致政归隐之后,您坐在清退楼前,看着溪水一曲,如剡川的清风明月,涤荡心胸。

现代文译文:

李大夫在人世间的纷繁复杂中失去了道义的支撑,取舍皆出于内心。他辞官归隐,清退楼前,面对溪水一曲,心境如剡川的明月般清澈,风也如剡川的清风般拂面。这是一种超脱世俗纷扰,回归内心深处的宁静和自由。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号