登录

《六祖传付偈颂 其八 初祖》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《六祖传付偈颂 其八 初祖》原文

参禅须向坐禅人,本末相通可了真。

二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

黄裳的《六祖传付偈颂》是一组充满智慧和哲理的诗,这首《初祖》偈颂也不例外。它以简洁明了的文字,表达了禅宗的精髓,以及参禅者需要掌握的重要原则。

“参禅须向坐禅人,本末相通可了真。”这两句诗强调了向坐禅人寻求参禅之道的重要性。坐禅是禅宗的一种修行方式,通过静坐冥想,达到身心合一,领悟生命的真谛。因此,向坐禅人寻求智慧,就是向已经领悟禅宗真谛的人寻求指导,这样可以更快地领悟禅宗的真谛。

“本末相通可了真”中的“本末”并不是指事物的主次关系,而是指内在的“本”与外在的“末”之间的相互关系。“相通”则表示二者之间的联系和贯通,只有通过这种联系和贯通,才能真正理解禅的真谛。

“二念回机都扫尽,乾坤犹在一微尘。”这两句诗进一步深化了主题。首先,“二念”是指人心中的各种欲望和执着,它们会束缚住我们的思想,阻碍我们理解禅的真谛。“回机”则是指回转心意,放弃过去的错误观念和习惯,放下所有的外在事物和内在执念。“都扫尽”则是要清除所有阻碍领悟禅宗真谛的障碍。

最后,“乾坤犹在一微尘”则表达了宇宙的广大和微妙。即使在微小的尘埃中,也蕴含着整个宇宙的奥秘。这正是禅宗所追求的“一花一世界,一叶一如来”的境界。即使我们不能完全理解宇宙的奥秘,但我们可以通过放下内心的欲望和执着,通过静坐冥想,去接近这个奥秘。

总的来说,这首诗强调了向他人寻求指导的重要性,强调了清除内心障碍的重要性,同时也强调了宇宙的广大和微妙。只有通过这样的修行,才能真正领悟禅的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号