登录

《不流轩》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《不流轩》原文

大道果安在,无流亦无止。

有流落色界,无流在空体。

用向体中存,见否瞪而视。

空色两相忘,有无还自尔。

月明孕澄寂,山寒卧清泚。

一叶天际来,歌声耸吾耳。

现代文赏析、翻译

不流轩

黄裳

大道果安在,无流亦无止。 有流落色界,无流在空体。 体中存用向,见否瞪而视。 空色两相忘,有无还自尔。

月明孕澄寂,山寒卧清泚。 一叶天际来,歌声耸吾耳。

这首诗的主题是探讨“道”的究竟状态。首先声明大道究竟不是常在某一个处所,亦不是浮躁不定毫无准则地流荡无止。

第一二句表达出道的两种可能的状态,一种是浮躁混乱犹如陷入繁复的色界,另一种是静止稳定,深藏不露犹如虚空般的体态。两者并无高下之分,都是大道在世间各种情境中的表现。

“用向体中存”是对道的具体运用,对道的见地是否明晰决定了一切。倘若不能明了道的真义,便会对道产生困惑,更甚者会陷入迷茫而无法自拔。一旦明白了道空色两忘的道理,就再也不会被外物所迷惑,会重新认识世间万物的本源。

月明孕澄寂,山寒卧清泚。这里诗人描绘出月夜静山的景象,如同母亲孕育新生的婴儿一般,月光明亮孕育着平静的世界,寒意阵阵仿佛听到山川安然入睡的声音。这是一种静态的美,给人一种安静平和的感觉。山川在月光下呈现出清明的面貌,山清水秀之间又仿佛能够听见山的深沉之音。这是对静寂世界的美妙描绘,更是对道的无声诉说。

最后一句,“一叶天际来,歌声耸吾耳。” 一片叶子飘落至天际之外,仿佛一切事物都无法阻止它的飘荡;歌声回荡在耳边,仿佛道就在耳边低语。这里诗人用叶子和歌声作为道的象征,它们都是无始无终、无拘无束的存在状态。它们飘荡在天地之间,自由自在,不受任何束缚。它们的声音回荡在耳边,让人感受到道的存在和力量。

这首诗以“不流”为题,通过对道的深入探讨和描绘,展现了道在世间各种情境中的表现和力量。诗人通过细腻的笔触描绘出静寂的月夜和山川的景象,让人感受到道的平静和深沉的力量。最后一句以叶和歌声作为道的象征,更是将道的形象具象化,让人更加深入地理解道的内涵和价值。这首诗既是对道的赞美和歌颂,也是对人生和世界的深刻思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号