登录
[宋] 黄裳
周回禅刹望严城，云弄遥岑一寸青。
眼在簿书心在道，何妨寻我到山亭。
长乐闲赋 其十
黄裳
周回禅刹望严城，云弄遥岑一寸青。
眼在簿书心在道，何妨寻我到山亭。
译文：
站在寺庙周围向那座戒备森严的城池望去，云雾缭绕中的远山显得格外青翠欲滴。虽然眼前摆着官府的文书，心里却想着应该如何为官施政，以便更好地造福百姓。那么不妨来此山亭，寻找我，共商国事吧。
赏析：
这首诗写的是作者虽身在寺庙，却心系百姓，渴望为民办实事的情怀。首句“周回禅刹望严城”中，“周回”为到处环视之意；“禅刹”指僧尼庙宇，而以“严城”作为陪衬，渲染一种肃穆、虔诚的气氛。“云弄遥岑一寸青”，这里化用陆机“登彼虚廓兮寄心愿言之诚”（《云谣赋》）意，谓僧刹虽然静寂幽深，但我心无时不在关怀着远方故土，因而白云缭绕的峰巅，时显一层浓翠之色。“一寸青”三字颇耐人寻味，既可理解为遥岑远眺给诗人带来的喜悦，也可理解为思乡情怀给僧刹平添的几分春意。这正是本诗含蓄深细、多义抒发的体现。然而真正的快乐还在于虽身在簿书杂役之中，心则向往山亭事业。“眼在簿书心在道”之外，“何妨寻我到山亭”，有着几多拳拳之诚、尊民之意，沁溢浓郁至情的节奏给人带来写愁、遣闷和盼快之感。
全诗写得情真意切，韵味悠长。它告诉我们：一个为政清廉、勤政爱民的好官，应该像作者一样，身处佛门之地，心向清政之道。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐