登录
[宋] 黄裳
荣到蟾宫父子同，满堂天秀望仙峰。
六枝已胜燕山桂，八子须攀颍水龙。
风信动人香远远，月华垂地影重重。
馀芳更有成林日，行见君家万里封。
现代文译文：
蟾宫折桂是多么荣耀的事情，父子同登科举，齐聚堂上，仰望仙峰。六桂堂的桂树已经繁茂无比，燕山之外的桂树也要仰望它。微风送来阵阵香气，月华如水，桂影重重。余香流传，更有满林桂树，可见你家声势浩大，万里驰名。
赏析：
这首诗是黄裳为祝贺友人范氏家族门生中举而作。诗中运用比兴手法，赞颂了范氏家族的科举成就和荣耀，表达了对范氏门生的祝贺之情。同时，诗中也寓含了持之以恒、不懈努力才能取得成功的人生哲理。
首联“荣到蟾宫父子同，满堂天秀望仙峰”，直接点明荣光已到“蟾宫”，即科举考场，父子同登科甲，荣耀无比；也隐喻满堂门生都是天资聪颖，如愿以偿，望着香烟缭绕的仙峰，等待着更多人的荣耀登第。颔联“六枝已胜燕山桂，八子须攀颍水龙”，既指出了眼前的“六桂”繁盛（神话中“桂母”有“五桂”，今添一枝更胜），又喻范氏家族门生如颍水之龙般众多，都将登科入仕。颈联“风信动人香远远，月华垂地影重重”，通过描绘微风送香、月华如水的景象，进一步烘托出“六桂”堂的荣耀和辉煌。尾联“余芳更有成林日，行见君家万里封”，以满林余香预示范氏家族门生将遍布天下，家业兴旺，名声远扬。
整首诗语言优美，寓意深远，既是对范氏家族的祝贺，也是对人才的赞扬和期待。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐