登录
[宋] 黄裳
文科名峻归宁日，卿部官高致养时。
罔极是恩谁报得，更缘霜露有馀悲。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
黄裳的这首《方彦稽母安仁县太君黄氏挽辞 其一》是一首充满哀思和敬意的诗。它描绘了一位优秀的母亲——安仁县太君黄氏的一生，并表达了对她的敬仰和哀悼之情。
首先，我们来看一下诗中的“文科名峻归宁日，卿部官高致养时”这两句。这里是对母亲去世时的情况进行描述。意思是说，在黄氏刚被选拔进入科举时，她就返回了家，而且在她当官时也表现出了很高的素养。这样的描述突出了母亲的才华和品行，表达了对母亲的赞美之情。
“罔极是恩谁报得”这句话表达了对母亲恩情的无限感激和难以回报的哀思。这里运用了“罔极”这个词语，意为无穷无尽，表达了对母亲恩情的深厚和无法回报的无奈之情。
最后，“更缘霜露有馀悲”这句诗表达了对母亲的哀悼之情。霜露象征着寒冷和悲伤，这里用来形容对母亲的思念之情，表达了对母亲的深深怀念和无尽的哀痛。
整首诗表达了对母亲的敬仰和哀悼之情，通过对母亲一生的描述和对母亲恩情的感激，展现了一个伟大母亲的形象。同时，也体现了作者对母亲的思念和怀念之情，让读者感受到了诗人内心的哀痛和怀念。
在译文方面，我会尽力保留原意的同时，尽可能地使译文通顺易懂。下面是我对这首诗的现代文译文：
文科选拔名列前茅归宁之日，卿部官高位之时。母亲恩情如天罔极谁报得，更因霜露之降徒增哀痛。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐