登录
[宋] 黄裳
懒散先生恐是仙，几时来上鉴湖船。
水云共赏更谁可，气概相投还自然。
忧乐未当随外物，穷通何必问他年。
解颜一笑樽前话，各向閒中见性天。
懒散先生恐是仙， 几时来上鉴湖船。 水云共赏更谁可， 气概相投还自然。
忧乐未当随外物， 穷通何必问他年。 人生得一知己足， 笑谈今宵醉樽前。
这首诗是黄裳在送别好友时所作，表达了他对友人的赞美和深深的友谊。诗中描述了友人的气质和气概，他为人洒脱不羁，或许真是一位神仙。诗人询问何时能与友人一同泛舟鉴湖之上，享受水云之乐。两人志趣相投，相互理解，无需多言。
诗人认为，人生的忧乐不必随着世间的外物而改变，穷困通达也不必在意未来的命运。他们今宵把酒言欢，笑谈人生，在闲适之中见到了自己的本性。这是一种超脱世俗的境界，也是对友人的祝愿。
现代文译文：
友人你似乎是一位神仙般的人物， 何时能一同登上鉴湖上的小船？ 在欣赏水云之景时，还有谁能与你相配？ 我们的气质和性格天然相投。
人生的忧愁和快乐不必随着外物而改变， 穷困和通达也不必在意未来的命运如何。 今宵把酒言欢，笑谈人生， 在闲适之中找到了自己的本性。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐