登录
[宋] 黄裳
自越趋儒林，由吴两江渡。
四年如退之，疏慵傲名数。
西风今又来，庭柯泣珠露。
荣枯几番新，閒日常自度。
誓为天汉游，捣药看玉兔。
逆行非吾心，焉用忧日暮。
典籍犹可捐，宁雕子云赋。
万事归自然，所得先去故。
洒落桐庐君，高源欲东赴。
外物非所谋，此学良足据。
但以中致虚，元气腹当饫。
壮怀感暮秋，群动还太素。
宋玉悲何为，忘失聊适屦。
宋代诗人黄裳《次舒尧文秋夜有感之韵》原诗韵味深厚，韵脚有故事，也充分体现出作者的抱负。结合诗意及词的感情，此词所表现的却是对世间万物矛盾及自身内心世界的超脱，因此在此给予演绎。
桐庐江畔，秋夜渐深，群星璀璨，月光如水。黄裳独立江边，感受着秋风的吹拂，心中涌起一股洒脱之情。他想起自己曾从越地来到儒林，又从吴地渡过两江，四年的时光如同退之般疏慵傲名数。如今西风又起，庭前的树木在珠露的哭泣中更显荣枯的新旧交替，闲暇的日子里，他常常自我度量。
他发誓要像天上的游子一样，捣药看玉兔，追求更高的境界。然而，逆行并非他的心愿，他无需为了日暮而忧虑。他深知典籍可以捐弃，不必雕琢子云赋。他明白万事归于自然才是最好的归宿，所得到的也应当先去故。此刻的他，抛开名利，回归内心，体验生命的元气。
在秋夜的静谧中，他想起与高源的约定，要一同赴东赴。他们不谋求外物，只追求这种学问的真理。他认为，只有内心保持空灵，元气充盈，才能真正感受到暮秋的壮怀和万物归一的宇宙情怀。宋玉的悲情又有什么用呢？忘失自我、寻找适意的生活才是真正的归宿。
现代文译文：
在桐庐江畔的秋夜中，月光如水，星光璀璨。黄裳独自站在江边，感受着秋风的吹拂。他回忆起自己曾经从越地来到儒林，又从吴地渡过两江，这四年的时光让他懂得了许多道理。看着庭前树木荣枯交替，他思考着生命的短暂与永恒。
他立志要像遨游在天际的游子一样，用自己的方式去追求更高层次的境界。但他并不盲目追求时间的流逝，相反他相信世间万事都应该顺其自然。所得的一切都应该适可而止，不要过于执着于过去和未来。
此刻的他想起了与高源的约定，准备一同前往某个地方。他们不追求名利和物质上的享受，只追求内心的充实和真理的探索。他认为只有保持内心的空灵和元气充盈的状态，才能真正感受到生命的壮怀和宇宙的广阔。
总的来说，这首词表达了黄裳对世间万物矛盾及自身内心世界的超脱与洒脱之情。通过对自然万物的感悟以及对人生哲理的思考，表现出他的人生观和价值观。这也体现了他在诗酒之间所展现出来的才情和风采。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐