登录
[宋] 黄裳
喜从杨子过江湄，惹起浮生一段悲。
不见武林吟笑侣，却来京口看铭诗。
现代文译文：
我欢喜地和杨子一起渡过江边，这一路勾起了我一生中的一段悲伤。再也没有见到武林那些吟诗作赋的朋友，却来到京口，看你的墓志铭。
原文赏析：
这是黄裳怀念友人陈伯修的一首诗。这首诗表现了黄裳和友人之间的深厚友谊，以及陈伯修去世对友人带来的深深哀痛。
首句“喜从杨子过江湄”中的“喜”字直接表达了诗人欣喜的心情，因为他能与杨子一起度过这段江边的时间。这个“杨子”很明显是指陈伯修，因为在那个时代，人们通常用“子”这种称谓来表示对他人的敬意。“过江湄”描绘了两人一起渡过江边的情景，透露出作者深情的回忆和对往昔的美好回忆。
第二句“惹起浮生一段悲”，由上一句的喜悦突然转向深深的悲哀。这句诗表现了时间的无常和人世的无常。尽管这段友谊非常深厚，但是人生如浮萍，陈伯修已经离开了这个世界，这让作者感到深深的悲痛。
第三句“不见武林吟笑侣”直接表达了作者对失去朋友的哀痛。武林是杭州的别称，那里有诗人和陈伯修一起吟诗作赋的朋友们。如今他们已经无法相见，这让作者感到深深的遗憾和失落。
最后一句“却来京口看铭诗”，描绘了作者最后来到京口，看陈伯修的墓志铭，表达了对逝者的怀念和对朋友的哀思。这句诗不仅表达了作者对逝者的深深怀念，也表达了对陈伯修的敬意和感激之情。
整首诗以喜悦开篇，以悲痛结尾，表达了作者对逝者的深深怀念和对友情的珍视。同时，也表达了人生的无常和时间的无情，让人深感人生的短暂和珍贵。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐