登录
[宋] 黄裳
一榻清风劳辗转，八砖閒日想徘徊。
不须笑貌方相识，妙响还闻大似雷。
以下是根据诗意写的原创赏析：
诗中描写的黄裳在访友时不遇，闲逛之时在青风中回味过去友人的点点滴滴。在这悠然的诗情中，似乎在告诫人们人生的相遇和别离就如清风一般自然，无需过多挂怀。黄裳的字里行间满溢着他人生的坦然和大智，使我们惊叹其个人才情之魅力。
八砖的时光常常是一个思考过去与未来交汇点。这里是物是人非的地方，当年曾经的情事已经在等待游人咀嚼思索；诗人的境遇因由亦可洞明尘相光亮透过散出的无聊疲劳以及对落花的祝福更深余光如同阳光普照大地。
诗人在诗中不需笑容方能相识，因为友人的音容笑貌仍然清晰如昨。而那如雷的妙响，也如同友人的智慧之声，永远回荡在诗人的心中。
这首诗，就像一幅淡雅的水墨画，诗人的情感和思考在其中流淌，既细腻又深远。整首诗传达出的韵味犹如清晨的露水般清新，犹如晚霞般丰富。这首诗就像一杯精心调配的清茶，慢慢地品读，就会发现其中蕴藏着深深的人生哲理。
诗的译文如下：
诗人为了探访邓承旨（邓绍），在寻访的过程中辗转反侧，思绪万千。那曾经的青砖和悠闲的日子在他脑海中浮现，他仿佛又回到了那个时候，独自徘徊在青砖道旁。他无需因为友人的不在而露出笑容，因为友人的音容笑貌已经深深地刻在他的心中。就像雷声一样，邓绍的话语和精神仍在他耳边回响。
这样的译作力求传达出诗中情感和思想的精髓，同时又不失原诗的艺术美感。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐