登录
[宋] 黄裳
馀事谁能竞世纷，閒临风月戏为文。
清时不作閒时乐，只恐樱桃口笑君。
黄裳《酬淄守见寄》其一
在这繁华世界中，谁能事事争先，我只是在风月之间戏笔。在清平时代，我自有我的乐事，并非贪图闲暇安逸，只怕被那樱桃小口笑我胸无大志。
赏析：
黄裳的这首诗，既表现出他的闲适心境，也隐含着他的无奈。诗人在赞美风月文词之余，也不免流露出对世俗争斗的厌倦。他自称“馀事”，表示自己并非热衷名利之人，却在不经意间流露出对朝廷的失望和对闲适生活的向往。
现代文译文：
我黄裳，在这繁华的世界中，谁能像我这般只专注于风月文词，不争名夺利呢？在清平时代，我享受着我的乐趣，闲暇时吟诗作赋，这正是我想要的生活。我不会去追求那些繁琐的世俗争斗，只希望保持我现在的快乐，只是担心被那樱桃小口笑我胸无大志。
我想，每个人在面对生活时都有自己的选择和态度。黄裳选择了风月文词，选择了闲适生活，选择了不被世俗纷扰的生活方式。这种方式也许在别人看来是懒散、消极的，但在他看来，这正是他所追求的。这也提醒我们，在生活中要有所追求，要有自己的态度和价值观。在喧嚣的世界中，我们应该像黄裳一样，寻找自己的乐土，保持内心的平静和快乐。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐