登录
[宋] 黄裳
谁家弦管度前汀，宛似湘江昔有灵。
一曲未终船已远，白云空点数峰青。
湖上閒赋 其一
黄裳
谁家弦管声，渡前汀渚近。 灵响指如湘，动微波而暗渗。 曲未终，船影已渐隐。 看点点白如绵，飞舞在翠色间。
以下是这首诗的现代文译文：
不知是哪家船上的乐声飘荡在湖面上，它的源头就在前面的汀渚处。那音符婉转，如湘水女神弹奏出的乐章，波光粼粼。一曲未了，只听得船上的人唱起歌来，声音清脆动人，转眼之间，船已消失在远处。仰望天空，只见几朵白云悠悠地飘着，像是在为那船上的歌声伴舞。空中的几座青峰静静地立在那里，像是在聆听着那悠扬的歌声。
这首诗描绘了一幅湖上闲居的美丽画面。诗人通过弦管之声，引出对湘水女神的想象，表达了对自然美景的赞美之情。同时，也流露出诗人对悠闲生活的向往和享受。诗中的“白云空点”和“数峰青”等词句，描绘出湖上的美丽景色，令人陶醉。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐