登录

《会友人饮》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《会友人饮》原文

曾共萤窗得夜光,别来声问在周行。

未摇丹管酬诗史,且遣青娥丐乐章。

巧笑莫嫌留客数,幽怀须信到官忙。

樽前邂逅知多少,更对春风舞一场。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《会友人饮》是宋代诗人黄裳创作的一首诗。此诗通过描述友人相聚饮酒的场景,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

首句“曾共萤窗得夜光”,描绘了诗人与友人共同在萤火虫飞舞的夜晚,秉烛夜读,互相切磋学问的情景。这句诗也暗示了诗人与友人之间的深厚情谊,以及他们在学术上的共同追求。

“别来声问在周行”一句,表达了诗人对友人的思念之情,同时也表达了他们的音信还在江湖之间传播的欣喜。这句话的含义丰富,既有离别的感伤,也有重逢的期盼。

接下来的“未摇丹管酬诗史,且遣青娥丐乐章。”,表达了诗人对生活的乐观态度和积极向上的人生观。“巧笑莫嫌留客数”,是对友人待人接物的赞扬,“幽怀须信到官忙”,则是提醒友人要在繁忙中抽出时间享受生活,闲时一杯酒,更能体会人生的乐趣。

最后“樽前邂逅知多少,更对春风舞一场”,更是诗意地展现了生活中的美好和希望,表明即使只是朋友之间的偶尔相遇,也是一种幸福,足以让人为之舞蹈庆贺。

整首诗以优美的语言、丰富的情感和深邃的思考,表达了诗人对友情的珍视、对生活的热爱和对人生的乐观态度。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号