登录

《降虏来朝次叶尚书韵》宋黄裳原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄裳

《降虏来朝次叶尚书韵》原文

顽虏劳戎索,神机屈睿谟。

鹰鹯临远帐,狐兔落清都。

勇逐龙韬丧,惊随虎士趋。

瞻天蒙覆育,涂地脱须臾。

即看宣登版,何烦禹泣辜。

但闻多属国,五凤似元符。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

降虏来朝次叶尚书韵

宋 黄裳

顽虏劳戎索,神机屈睿谟。 鹰鹯临远帐,狐兔落清都。 惊逐龙韬丧,惊随虎士趋。 瞻天蒙覆育,涂地脱须臾。 即看宣登版,何烦禹泣辜。 但闻多属国,五凤似元符。

这首诗是和叶尚书韵之作。诗的首联概括了军事的全过程,用“劳戎索”三字表现了此前的紧张活动。“神机屈睿谟”则说明军机用兵,全凭智谋。“屈”字下得妙,表明朝廷的谋略使敌人无隙可乘,有如绳屈木,水屈石。颔联两句描绘战斗胜利的一幕,用笔简炼,含意深长。这两句中,“清都”代指敌人的营帐;“龙韬”指待发的军队。“丧”和“趋”两字极生动形象。“丧”字说明敌人溃不成军,“趋”字说明敌人既惊且怕,既急且乱。颈联写追捕溃敌的情景。这两句中,“瞻天”句说明胜利来之不易,如蒙天覆地之佑;“涂地”句表现了危机四伏、稍纵即逝的情势。两句中均寓时局艰危、得失由人的哲理。尾联是慰勉之意,希望再次取得胜利,和敌人签订和约。

这首诗在艺术上颇具特色。它以军事过程为题材,以诗人实地感受为依据,运用了丰富的想象和拟人的手法。如“鹰鹯”、“狐兔”两句中作者把自己比作鹰鹯,俯瞰着敌营;又把溃敌比作狐兔逃窜。这样既能生动地表现出当时作者的心情和战斗场面,又能增强诗歌的形象性。再如“龙韬”、“虎士”两句是作者创造性的描绘,不仅说明了军事过程的细致入微,也增强了诗歌的艺术感染力。

这首诗的语言清新自然,不事雕饰,与作者的创作思想相一致。作者在诗中指出:军事胜败,全凭谋略和智慧;而谋略和智慧又来自人的主观因素。因此胜利是靠自己的努力取得的,不是靠天意恩赐。这种思想值得我们借鉴和学习。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号