登录
[宋] 黄裳
乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒。
万事自来如义命，一麾谁去得湖山。
尝闻讼少公庭下，但见閒多宴坐间。
明月几时随太守，香炉峰下看禅还。
下面是我根据要求所写，希望您能够喜欢：
送别翟司业赴南康
黄裳
乌台章疏风霜劲，璧水诗书日月閒。 义命万事如春梦，一麾谁去得湖山。 公庭少事闲宴坐，香炉峰下看禅还。 明月何时随太守，共赏美景乐无边。
这首诗以送别友人翟司业赴任南康为主题，表达了对友人的祝福和对自然美景的向往。首联通过描绘翟司业所处的环境，表现出他的正直与诗书气质。“乌台章疏风霜劲”中的“乌台”是宋朝御史台别称，诗人借此表达了对翟司业刚正不阿品格的赞美。“璧水诗书日月閒”则是对他博学多才的赞美，显示出他对诗歌与知识的热爱。
颔联以“义命”为主题，引用了中国传统文化中的义理和命运观念，强调了友情与责任的重要性。“一麾谁去得湖山”中的“一麾”意为调任或出使，表达出对友人远离故乡去南康任职的同情与无奈。颈联通过描绘南康县的环境与气氛，表现了友人的轻松自在和内心的澄净：“公庭少事闲宴坐”写出了衙门公事不多，翟司业可以有更多的闲暇时间；“香炉峰下看禅还”描绘了一幅山水美景，展现出他的淡泊与向往佛禅生活的心境。
最后两联抒发了作者对翟司业此行前景的美好祝愿。“明月何时随太守，共赏美景乐无边”两句用明月的陪伴象征着友情的陪伴与永恒，表达了对未来美景共享的期盼与向往。整体来看，这首诗以送别为主题，通过对友人翟司业性格、才情、环境的描绘，表达了对其的赞美与祝福，同时也展现了作者对自然美景的向往与追求。
译文：
乌台上的奏章如风霜般刚劲有力，在璧水书院读书的日子如诗如画。世间万事如梦如幻，如同听从命运的安排；这次调动，谁又能舍得离开这美好的湖山？我曾听说讼事较少公堂下，只见闲暇时多在宴坐中。几时会有明月跟随太守，一同观赏香炉峰下的禅意生活。
微信扫一扫
黄裳诗词推荐